Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Visi vertimai

Ieškoti
Pageidaujami vertimai - frejabreja

Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama

Rezultatai 1 - 6 iš apie 6
1
266
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Švedų Huvudpersonen är M. M., som är ...
Huvudpersonen är M. M., som är kvinnan som utsätts för våltäckt. Teena är hennes smeknamn och öknamn. Den fjärde juli 1994 väljer hon att gå genom en mörk park mitt i natten, tillsammans med sin tolvåriga dotter B. Mer och mer blir dottern den egentliga huvudpersonen. Hon lyckades komma undan från att bli våldtagen och dödad.
Ingen typ av skolarbete, vänligen.
Vore tacksam för rättning så snart som möjligt.

<Female name and family name abbrev.>

Pabaigti vertimai
Anglų M.M. is the main character, a woman...
346
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Švedų Svensk-Tysk, tack.
Hej min tyske vän.
Jag skall nu berätta för dig om Stockholm. Så att du har lite koll innan du besöker Sverige nästa vecka. Jag hoppas detta kan vara till hjälp. Sverige har inga riktiga väder, dvs. det blir aldrig riktigt extremt kallt och aldrig riktigt hett. Visst har vi både sommar och vinter, höst och vår men de är milda. Påminner mycket om Tyskland. Om du söker en bra restaurang rekommenderar jag de flesta i stan.

Pabaigti vertimai
Vokiečių Schwedisch-Deutsch, bitte
317
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Švedų skärgÃ¥rden
Det är några hus som ligger precis intill vattnet. Jag tror att åldrarna varierar ganska mycket beroende på årstiden. På sommarna tror jag att det är mycket barnfamiljer som hyr husen där. Och de som bor där permenent är något äldre. Jag skulle älska att bo där på sommarna, för under den tiden är det mycket människor medans det på vintern är raka motsatsen. Jag trivs bäst på sommrarna.

Pabaigti vertimai
Anglų the archipelago
1